April 19, 2018

概要(日時、申込み等)

カンファレンスの目的は、弟子造りとメンターシップの「一般化」と「大衆化」です。参加者一人一人が「キリストの弟子を造っていく」という神の御心を発見し、自分の、また他者の霊的成長を促すために行動を起こしていくための準備をすることです。

メンターシップ・カンファレンスは、弟子訓練のためのプラットホームとなるために用いられています。セカンドレベル・ミニ ストリーが を注いでいることの1つは、メンタリングを提供できる人と、メンタリングを必要とする人を引き合わせることです(弟子を育てる側と、弟子として成長していく人たちです)。そのために、「意図的」「個人的」「計画的」なアプローチを大切にしています。キリストの弟子として成長することは、クリスチャン生活においてかかせないものです。私達は、大宣教命令(マタイ 28章19-20節) に従い、クリスチャン達に、霊的成長の機会、リソース(学びのためのツール、 また弟子を育てる人を含む)、励ましを提供することに使命を抱いてお仕えしています。

キリストにある弟子造りやメンタリングは特定の人が行う特別な事では決してありません。 今の自分の歩みの中で、誰もが行なうことが出来るものなのです。 「メンターシップって一体なぁに?」と思っておられる方も大歓迎です! ロールプレイを通してメンタリング体験をしながら、キリストに根ざし、実を結んでいくクリスチャンとなることについて一緒に学びましょう!このカンファレンスは、受け取った事や学んだ事を参加者それぞれが繋がっている教会で実践して行く事を目指しています。

The conference purpose is to grow as mentors who raise disciples of Christ. The whole program is designed as a training to be an effective mentor for Japanese.

Our Mentorship Conference serves as a platform for training disciple makers. One of our ministry focuses is to match mentors and mentees – disciple makers and disciples. We value an “intentional”, “personal”, and “strategic” approach. Discipleship is a process in all of our Christian lives. It is our mission to provide biblical understanding about spiritual growth, resources (including people – disciple makers), and encouragement to follow God’s command (Matthew 28:19-20).

Through Mentorship Conference, we hope that attendees will gain new insights and understanding about spiritual growth, as well as following God’s heart to make disciples. Please pray that the Lord will bless this opportunity and strengthen both disciples and disciple makers! May this conference bring more awareness of the discipleship needs and be glorifying to God!

Through the conference:

① We will understand and appreciate the value of mentoring.
② We will learn how to be an effective mentor.
③ We will learn how to make a plan for mentoring.

+++++++++++++++++++++++++++

開催日時
2019年7月5日(金)−6日(土)

開催地:マスターシード教会 大阪

早割(4月25日まで):5000円

第一次締め切り(6月25日):6000円

第二次締め切り(6月30日):7000円

お申し込みページはこちら

+++++++++++++++++++++++++++

July 5, Friday – 6th, Saturday

@Mustard Seed Osaka

* Pre-conferences starts at 14:30 on _____.  The main program starts at _____.

* There will be an English translation for the message.  Also, three workshop in English will be offered on 16th.

* Deadline for Early Bird:  April 25, 2019, 5000yen

* Final Deadline:  June 30, 2019.

+++++++++++++++++++++++++++

*この働きは地域教会の存在をとって変わるものではなく、むしろ教会成長に役立つために建て上げられました。セカンドレベル出版のリソースは、教会や集会における聖書の学び等でも用いて頂けます。お一人お一人のクリスチャンが地域教会に深く根付いていくために、「弟子造り」の働きに焦点をおいております。
* This ministry isn’t a replacement of the church, but rather in order than the church can grow. Our resources can be used in churches for Bible study. In order that each individual believers have firm roots in Christ, we focus on discipleship.